Smileys or emoticons – whatever you want to call them, they have proliferated everyday communication the world over. From text lingo to chat lingo to e-mail – emoticons are the rave these days. Perhaps because they transcend language barriers,...